វគ្គរៀនបកប្រែអត្ថបទអង់គ្លេសផ្នែកអាជីវកម្ម នឹងចាប់ផ្ដើមនៅថ្ងៃទី១៣ ខែឧសភា នេះហើយ!
វគ្គសិក្សាបកប្រែសារព័ត៌មាន(ផ្នែកអាជីវកម្ម) នឹងត្រូវបើកបង្រៀននៅថ្ងៃទី១៣ ខែឧសភា ខាងមុខនេះហើយដោយសាស្ត្រាចារ្យ និងគ្រូបង្រៀនដែលមានបទពិសោធន៍ក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជិត ១០ឆ្នាំ ហើយបច្ចុប្បន្នបង្រៀននៅតាមសាកលវិទ្យាល័យមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា និងកំពុងបម្រើការងារនៅក្នងក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាកម្មប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ (media companies)។ ការសិក្សានៅធ្វើឡើងនៅសាលា ECE ក្បែរអង់តែនទួលគក។ តម្លៃសិក្សាគឺ ៦០ដុល្លារសម្រាប់រយៈពេល ៣ខែ។
អត្ថប្រយោជន៍៖
១) អនុវត្តន៍ការបញ្ចេញសំឡេងជាមួយកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ (បញ្ចេញសំឡេងតាមជនជាតិនិយាយភាសាអង់គ្លេស)
២) បញ្ចូលរូបមន្តសារព័ត៌មាន (គ្រោងព័ត៌មាន ធាតុផ្សំ ខ្លឹមសារ …)
៣) បកប្រែពាក្យ និងឃ្លាថ្មីៗត្រូវតាមបរិបទនៃការប្រើប្រាស់ (vocabulary, sentence, idiom and phrasal verb)
៤) យល់ពីវិធីបកប្រែរបស់អ្នកសារព័ត៌មានពីការអនុវត្តជាក់ស្ដែង (ពីអង់គ្លេសទៅខ្មែរ)
៥) យល់ដឹងពីតួនាទីអ្នកបកប្រែសារព័ត៌មាន
៦) យល់ដឹងពីបរិបទនៃអត្ថបទនីមួយៗ
៧) អនុវត្តការបកប្រែអត្តបទព័ត៌មានជាក់ស្ដែង និងព័ត៌មានថ្មីៗទាំងក្នុងស្រុក និងក្នុងតំបន់
៨) បញ្ចូលរបៀបសរសេរអ៊ីម៉ែលសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងអាជីវកម្ម
៩) យល់ដឹងពីអត្ថបទអប់រំផ្នែកអាជីវកម្ម (business and entrepreneurship related articles)
១០) បន្ថែមការពន្យល់លើវេយ្យាករណ៍ទាំងខ្មែរ និងអង់គ្លេស
១១) ផ្សេងៗ
កម្មវិធីនេះសម្រាប់សិស្ស និស្សិត អ្នកបម្រើការងារក្នុងវិស័យឯកជន អ្នកយកព័ត៌មាន អ្នកបកប្រែព័ត៌មាន និងអ្នកធ្វើការផ្នែកទីផ្សារ និងម៉ាកយីហោ។ ការសិក្សាគឺធ្វើឡើងនៅម៉ោង ៩ដល់ ១១ កន្លះនៅថ្ងៃសៅរ៍ និងអាទិត្យ។ ទីតាំង៖ សាលា ECE ក្បែរអង់តែនទួលគោក ដែលមានអាសយដ្ឋាន #150 bc1&2, ផ្លូវ ៥១៦ សង្កាត់បឹងកក់១ ខណ្ឌទួលគោក រាជធានីភ្នំពេញ។ ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទង [email protected] ឬតាម ០១២ ៦៦៦ ១០៤ និង ០១៥ ២២៤ ២៩៩។
